Știri de ultimă oră

Irina nu trebuia să afle așa. Asta a fost primul gând al tatălui ei când a văzut-o intrând pe ușa salonului. Stătea în patul alb,

Telefonul fix nu mai suna aproape niciodată. Stătea pe o măsuță mică, lângă peretele din sufragerie, acoperit de un strat fin de praf și înconjurat

Andrei găsise cheia într-o cutie veche, ascunsă în ultimul sertar al dulapului tatălui său. Era mică, grea, din metal înnegrit, prinsă de un inel ruginit.

Mara nu era genul de femeie care se sperie ușor. În ultimele luni trecuse prin prea multe ca să mai tresară la orice zgomot. Se

Die Frau stand am Ende des langen Flurs und sah sich um, als würde sie jeden hellen Winkel des Gebäudes wiedererkennen wollen. Sie trug keinen

Femeia stătea la capătul holului cu mâinile strânse ușor în față și privea pereții albi ai clinicii ca pe ceva ce mai văzuse cândva doar

Restaurantul familiei Iordache era unul dintre cele mai cunoscute din oraș. Nu era doar un loc unde oamenii veneau să mănânce. Era o poveste transformată

Reuniunea familiei Dascălu se ținea, ca în fiecare an, în salonul mare al vilei. Masa era lungă, acoperită cu flori albe, pahare subțiri și farfurii

In der Villa der Familie Schneider war die Stille schwerer als jedes laute Wort. Der große Salon war warm beleuchtet. Schwere Vorhänge, dunkles Holz, teure

În vila familiei Dobre, liniștea era mai apăsătoare decât orice ceartă. Salonul mare era luminat cald, cu perdele grele, mobilier din lemn masiv și fotografii