Vor dem Eingang der privaten Klinik Rosenberg wirkte alles perfekt. Die Glastüren glänzten, der Boden im Empfangsbereich war poliert, und die großen Fenster spiegelten das
Read more
Cu noi ramâi la curent
Vor dem Eingang der privaten Klinik Rosenberg wirkte alles perfekt. Die Glastüren glänzten, der Boden im Empfangsbereich war poliert, und die großen Fenster spiegelten das
Read more
În fața clinicii private Armonia Medical, totul strălucea. Ușile de sticlă se deschideau automat, podeaua era lucioasă, iar recepția din interior părea mai degrabă holul
Read more
Lea arbeitete erst seit drei Monaten in der Villa der Familie von Hohenberg. Sie war leise, pünktlich und unauffällig. Jeden Morgen kam sie durch den
Read more
În conacul familiei Dinescu, liniștea nu era niciodată semn de pace. Era doar semnul că Valentina coborâse în salon. Toți angajații casei știau asta. Când
Read more
Lena arbeitete seit fast zwei Jahren in einem kleinen Blumenladen in München. Der Laden lag an einer ruhigen Straße, nicht weit von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt.
Read more
Ana își închidea taraba de flori când a văzut bătrâna. Era aproape seară, iar strada din fața florăriei se golește încet. Oamenii grăbiți treceau pe
Read more
Helga ging seit fünf Jahren jeden Monat auf denselben Friedhof. Es war immer derselbe Weg.Dieselbe Buslinie.Dieselbe schmale Allee zwischen den alten Grabsteinen.Dieselben Blumen in ihrer
Read more
Elena mergea la cimitir în fiecare lună. Nu conta dacă ploua, dacă era ger sau dacă o dureau genunchii. În ziua de douăsprezece a fiecărei
Read more
Die Lobby des Hotel Kronenberg in München glänzte wie aus einem Magazin. Der Marmorboden spiegelte das warme Licht der Kronleuchter, auf den niedrigen Tischen standen
Read more
Holul Hotelului Imperial din București strălucea ca într-o reclamă. Podeaua de marmură reflecta lumina candelabrelor, pereții erau îmbrăcați în nuanțe calde de crem și auriu,
Read more